Unbuckling My Bible Belt / "Unbuckling My Bible Belt"

Two women, 40 cans of Canadian maple syrup, and an old blue Volvo hit the road through the dark, lush Southern USA. Using her family tree as a road map, Laura, an expatriate American, leads her friend, Patricia, a Canadian, to a home that no longer exists. Unbuckling my Bible Belt is an intimate portrayal of the South. It skillfully captures the beauty and starkness of the landscape as well as the complex relationship these Southerners have with their God. At a time when religion occupies a central and ominous position in American politics, the film offers a powerful and personal look at the changing face of life in the USA.

Deux femmes, 40 boîtes de sirop d’érable et une vieille Volvo bleue parcourent les routes sombres et luxuriantes du Sud des États-Unis. Laura, Américaine expatriée, accompagnée de son amie canadienne Patricia, utilise son arbre généalogique comme carte de route. Unbuckling my Bible Belt dresse un portrait intime du Sud des Etats-Unis. Le documentaire capte parfaitement la beauté et l’aridité du paysage, de même que la complexité de la relation que les habitants du Sud entretiennent avec leur Dieu. À l’heure où la religion occupe une place de plus en plus centrale et préoccupante dans la politique américaine, le documentaire nous offre une vision puissante et personnelle des transformations profondes de la vie aux Etats-Unis.

1 x 72’
World Rights. English version with French Subtitles
Droits pour le monde. Version anglaise avec sous-titres français



Unbuckling My Bible Belt / "Unbuckling My Bible Belt" Two women, 40 cans of Canadian maple syrup, and an old blue Volvo hit the road through the dark, lush Southern USA. Using her family tree as a road map, Laura, an expatriate American, leads her friend, Patricia, a Canadian, to a home that no longer exists. Unbuckling my Bible Belt is an intimate portrayal of the South. It skillfully captures the beauty and starkness of the landscape as well as the complex relationship these Southerners have with their God. At a time when religion occupies a central and ominous position in American politics, the film offers a powerful and personal look at the changing face of life in the USA. Deux femmes, 40 boîtes de sirop d’érable et une vieille Volvo bleue parcourent les routes sombres et luxuriantes du Sud des États-Unis. Laura, Américaine expatriée, accompagnée de son amie canadienne Patricia, utilise son arbre généalogique comme carte de route. Unbuckling my Bible Belt dresse un portrait intime du Sud des Etats-Unis. Le documentaire capte parfaitement la beauté et l’aridité du paysage, de même que la complexité de la relation que les habitants du Sud entretiennent avec leur Dieu. À l’heure où la religion occupe une place de plus en plus centrale et préoccupante dans la politique américaine, le documentaire nous offre une vision puissante et personnelle des transformations profondes de la vie aux Etats-Unis. 1 x 72’ World Rights. English version with French Subtitles Droits pour le monde. Version anglaise avec sous-titres français